O Céu, de Opacas Sombras AbafadoO céu, de opacas sombras abafado, 
Tornando mais medonha a noite fea, 
Mugindo sobre as rochas, que saltea, 
O mar, em crespos montes levantado; 

Desfeito em furacões o vento irado; 
Pelos ares zunindo a solta area; 
O pássaro nocturno, que vozea 
No agoireiro cipreste além pousado; 



Formam quadro terrível, mas aceito, 
Mas grato aos olhos meus, grato à fereza 
Do ciúme e saudade, a que ando afeito. 



Quer no horror igualar-me a Natureza; 
Porém cansa-se em vão, que no meu peito 
Há mais escuridade, há mais tristeza. 

Bocage, in 'Rimas'